Перевод "primary source" на русский

English
Русский
0 / 30
primaryпервичный первоначальный преимущественный первенствующий
sourceпервоисточник исток ключ начало источник
Произношение primary source (праймэри сос) :
pɹˈaɪməɹi sˈɔːs

праймэри сос транскрипция – 8 результатов перевода

The holodeck boxing simulation is still strong in his memory.
Obviously, it's the primary source of imagery for his hallucinations.
What if those hallucinations are being induced for a purpose?
Воспоминания о симуляция бокса в голодеке еще сильны.
Очевидно, что это - первичный источник его галлюцинаций.
А если это галлюцинации имеют определенную цель?
Скопировать
Yes.
But this is the primary source, the one that says two.
It trumps all the other sources.
Да.
Но это первоисточник, в котором говорится про 2.
Он перебивает все остальные источники.
Скопировать
It's not exactly like she has access to
- our primary source of evidence.
- She's gonna be watching us like a hawk.
It's not exactly like she has access to
- our primary source of evidence.
- She's gonna be watching us like a hawk.
Скопировать
"And if Christ be not risen then is our preaching vain and your faith is also vain"
Yet it is very difficult to take this account literally, for not only is there no primary source denoting
immediately puts this story in mythological territory by association.
"а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша".
Очень сложно приянть это объяснение буквально, и не только потому, что в "мирской" истории отсутствует главный источник, указывающий на это сверхестественное событие, а так же, понимание того, что обширное количество дохристианских спасителей,
умерших и воскресших, подобно Христу, сразу же, переводит эту историю в разряд мифологических.
Скопировать
A parrot is a bird.
Parrots are the primary source of psitticosis.
It's not the parrot.
Попугай это птица.
Попугаи - основной источник пситтакоза.
Это не попугай.
Скопировать
- Withdrawn.
What's your primary source of income?
I work as an expert witness.
- Снимаю вопрос.
Каков источник вашего основного дохода?
Я работаю свидетелем-экспертом.
Скопировать
Three hours?
Turbine charged the car batteries, car batteries kept the UV lights running and skin-frying is our primary
So when the batteries die...
Да.
Турбина заряжала автомобильные аккумуляторы, аккумуляторы поддерживали ультрафиолетовое освещение, а оно было нашим главным средством обороны.
Сдохнем и мы.
Скопировать
He was lured to America, recruited here in a covert action.
Since then, he's been our primary source of Intel inside the IRGC.
What if he's wrong or being kept in the dark or even lying for reasons that we're not aware of?
Его завлекли в Америку, завербовали здесь в тайной операции.
С тех пор, он был нашим основным источником разведданных внутри Стражей Исламской революции.
Что если он ошибается, или его держат в неведении, или он просто врёт по причине о которой мы не знаем?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов primary source (праймэри сос)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы primary source для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить праймэри сос не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение